Nos Partenaires Locaux
L’OSCBFR travaille en étroite collaboration avec plusieurs partenaires locaux pour offrir une aide et un soutien efficaces aux résidents de ces trois communes. Ces partenaires locaux sont des organisations, des associations et des entreprises qui partagent notre engagement envers la communauté.
Cent Buttek est une association bénévole créée fin 2009 dans le double but :
- de lutter contre le gaspillage alimentaire par la collection dans les grandes surfaces et d’autres locaux de vente de denrées alimentaires invendues encore parfaitement consommables et conformes aux critères hygiéniques de la sécurité alimentaire;
- la redistribution de ces produits alimentaires collectés à des familles dans le besoin.
Le vestiaire solidaire de Frisange, Fréisenger Kleederschaf, est une initiative caritative offrant des vêtements gratuits aux personnes dans le besoin. Un projet qui favorise la solidarité et l’entraide dans la communauté.
Die Gemeinden Bettemburg, Frisingen und Roeser engagieren sich auf lokaler Ebene zum Thema Arbeitslosigkeit.
Die Gemeinden Bettemburg, Frisingen und Roeser haben eine Kooperationsvereinbarung mit « Youth and Work » unterzeichnet.
Diese Partnerschaft bietet Jugendlichen und jungen Erwachsenen die Chance auf ein individuelles Coaching sowie Beratung bei der Suche nach Ausbildungsplätzen und Arbeitsmöglichkeiten.
Für weitere Informationen klicken Sie hier
Les communes de Bettembourg, Frisingen et Roeser s’engagent localement sur le sujet du chômage.
Les communes de Bettembourg, Frisange et Roeser ont signé un accord de coopération avec « Youth and Work ».
Ce partenariat offre aux adolescents et aux jeunes adultes la chance de bénéficier d’un coaching individuel ainsi que de conseils dans la recherche de places de formation et de possibilités d’emploi.
Pour plus d’informations, cliquez ici
The municipalities of Bettembourg, Frisingen and Roeser are making a local commitment to tackling unemployment.
The municipalities of Bettembourg, Frisingen and Roeser have signed a cooperation agreement with « Youth and Work ».
This partnership offers young people and young adults the chance to receive individual coaching and advice in their search for apprenticeships and job opportunities.